Bueno, lo primero de todo es que este tutorial está hecho en baso al Photoshop en español. Dicho esto, comencemos con el tutorial. Ponerle un borde a una imagen es muy sencillo y a parte queda mejor cuando le colocamos uno (a mi parecer).
Lo primero que haremos será abrir nuestra imagen ya terminada (con todos los efectos que queramos, el tamaño…). Yo he escojido la siguiente imagen:

En este caso yo he seleccionado un avatar de 100×100 pixeles que se pueden usar en el msn, foros y en muchos más sitios. Para poder hacer el borde, primero tenemos que seleccionar la imagen, para ello pulsamos CTRL + A. Una vez hecho esto, nos vamos a Edición —> Contornear y nos saldrá la siguiente ventana:

Os voy a explicar un poco esta ventana. En anchura le indicaremos el grosor que queremos que tenga nuestro borde. Si es la primera vez que ves esta ventana por defecto te saldrá 1px, sino te marcará la última anchura que pusiste. El color es evidente, es para elegir el color en el que queremos dicho borde. Posición, yo recomiendo que sea centro porque si lo marcas fuera (por ejemplo) puede que no se vea. En cuanto al modo de fusión es para que puedas poner al borde con un efecto sobre la imagen y la opacidad cuánto quieres que se vea ese borde. Dicho esto, ponemos el borde a nuestro gusto y le damos a aceptar. Con lo que nuestro avatar se nos quedaría de la siguiente manera:

Ahí podéis ver el borde negro que he colocado tal y como se ve en la anterior imagen. Ya cogida la base, podemos jugar con los bordes, llegando incluso a ponerle varios bordes. Os voy a enseñar como poner dos bordes.Cogemos la misma imagen, pero a diferencia de la primera vamos a tener tres capas en total, una para la imagen, otra para el borde de fuera y otra para el borde de dentro.La capa de la imagen se colocará debajo de las otras dos. Ahora vamos con la capa de arriba de la imagen que será para un borde blanco. Hacemos los mismos pasos y cuando llegamos a la ventana de las opciones del borde, cambiamos algunas cosas:

Si os fijais, ahora la anchura la he puesto de 2px, color blanco y la posición dentro. Después seleccionamos la capa de más arriba (que va a ser para el borde negro) y lo ponemos como en la primera imagen de la ventana. Con esto, el avatar nos quedará de la siguiente manera:

Como veis no hay mucha diferencia pero como digo yo, son detalles que hacen que tenga algo más. Pero la cosa no acaba ahí, vamos a darle un efectillo al borde blanco. Para ello, nos vamos a la ventanita de Photoshop de capas que normalmente está a la vista:

La capa 1 corresponde al borde blanco y la capa 2 al negro. Teniendo seleccionada la capa 1, cambiamos el efecto a superponer. Podéis elegir la opacidad que queráis, yo lo he dejado al 100%. Poniendo ese efecto, el avatar nos quedaría algo así:

Como decía antes, esto es otro pequeño detalle. Esto es para enseñaros de que no os debéis quedaros en lo que os muestran los tutoriales, sino que es mejor jugar con lo que sabéis y experimentar.Espero que este tutorial os haya servido de ayuda.